Housing Slowdown to be Widely Felt May 17, 2006 by Malcolm Bond You don’t need to be in the market to buy or sell a home to be affected by the cooling housing market.